印度哇哇哇!!!

昨日剛從華沙歷劫歸來今天又被警察勒索了!已經是第三次了!這真是個腐敗的國家阿!上星期五到華沙的火車上被警察罰了160nt因為我越南同學幫我買了華沙至烏茲的來回學生車票(360nt)再前往華沙的路上檢查員查驗我的車票及學生證認為我超過26歲不能買學生票我只好假裝不懂波文(本來就不懂)但是旁邊的越南同學波文很溜還幫我翻譯以致檢查員認為我已經三十二歲非罰不可於是被罰了160nt這我倒可已經接受但是當我回程時檢查員檢驗我的車票時又要勒索我這次是470nt比來時罰得
還多於是我的韓國朋友用流利的波文跟他爭辯但是還是沒有用旁邊的波蘭人也試圖幫忙僅說這位檢查員只想從你身上賺錢這是他的額外收入(真是腐敗!)韓國同學也述說他在俄國和烏俄蘭的經驗即使是賣了正正確的車票還是要給來敲詐的驗票員幾塊錢才能通關在正義不彰沒人理睬的情況下我只好付了470元台幣(普通來回車票為500元台幣這趟我幾乎花了一千元台幣花前花錢是小事重點是正義不彰王法不在就是不爽!)今天晚上去電影博物館的途中在公車上刷完卡之後驗票員突然出現不幸的是在我刷完票之後我的票上竟然沒有蓋到日期天阿真是啞口無言但是這一次我決定不要再付錢了事即便是上警察局也行驗票員一開始便要敲詐我一千元台幣之後降為700台幣但我心意已決我死也不付我烙下狠話直說到警察局再說他手上握有我的學生證我無法落跑就走我拿出新的十張車票他順手又拿了過去我同學之後我同學叫我付個20塊錢走人但是我再也受不了這個貪污的地方我就是不付錢就算到警察局我也在所不惜在我堅持到警察局的情狀之下他有點嚇到了吧我終於拿回的學生證但是我再堅持拿為我的十張新的車票不可最後我獲勝啦!到達電影博物館剛好七點準時撥放波蘭名導Roman Polański的經典回顧片(真是精采!)

六點起床,抬頭往窗外一看,一片雪白!

五點起床,(因為室友天天早起唸書,於是我也被迫起床,也好,好好善用時間~)六點半,前往游泳池, 走在路上已感受到寒冬的威力, 路旁的積水也結成冰了~ 一路掙扎,好在泳池的水溫28度,暖和多了.
,回到家,

今天起, 陽光不在, 氣溫直下,陰雨連連,冬季正式來了~
時間向前一小時~gloomy days begin~

從一開始對波語的全然陌生到現在逐能吐出隻字半語٫但在平常生活上仍然無法以波語溝通。目前的進度為基本的生活問候٫自我介紹٫日常對話(包括計算數字٫購買食物٫時間表達等)٫常用動詞及形容詞的變化。學習波語最大的困難是在於其千變萬化的文法。據稱連波蘭人也時常無法掌握其複雜的文法變化。舉例來說٫一個動詞(現在式)基本上隨著人稱的不同便有六種變化。此一用法對於曾研習過西班牙語來說的我٫尚能習慣。然波語的名詞及形容詞用法比西語更加複雜百倍٫不僅有陰陽性和中性
之分٫還必須隨著單複數而變化。舉例來說٫阿拉伯數字1٫波語稱為jeden٫數字2為dwa,三明治稱作kanapka٫為一陰性名詞。當三明治為一份時叫做jedna kanapka٫而當三明治為二份時則成為dwie kanapki。再舉例波語的特殊數字表達方式٫指稱年齡時٫一歲稱為1 rok٫ 二,三和四歲為 2,3,4 lata٫ 五歲則變成5 lat。而表達時間又使用另一套系統٫例如一點鐘為pierwszy٫兩點為drugy。但當要明確指出在一點鐘٫則pierwszy必須改為 pierwszej٫在兩點鐘則改為為drugej。此外٫波語常有與中文相似的ㄓㄔㄕㄖ發音٫但時常一個波語單字可能長達十至二十幾個字母٫譬如哥倫比亞人٫波語為kolumbijczyliem٫因而不易發音。總而言之٫波蘭語堪稱與俄語並列為極富挑戰性的語言之一٫極需長時間研習...